Hortus conclusus Rinascita
Metodo di lavoro adottato · Conservativo funzionale
Il progetto nasce da un’affermazione d’identità morfologica che pone l’adattamento funzionale alle rinnovate esigenze della committenza.Il rilievo tridimensionale precisa i capisaldi e conferma le persistenze.
L’intervento conferma l’evoluzione storica del manufatto e lo rende abitabile oggi, con le esigenze contemporanee.
Processo
Rilievo · tracce, deformazioni, permanenze; misurare, prima di interpretare.Progetto · ordine, misura, decisione; il progetto stabilisce la gerarchia delle stratificazioni e si pone come sottotitolo del presente, che è condensa di un passato degno di continuità.
Costruzione · funzionalità tecnologica e spaziale, in aderenza con i limiti e le opportunità del sito.
Adopted working method · Functional conservation
The project stems from an affirmation of morphological identity, placing functional adaptation at the service of the client’s renewed needs.The 3D survey defines the key reference points and confirms the persistent traces.
The intervention acknowledges the building’s historical evolution and makes it inhabitable today, in line with contemporary requirements.
Process
Survey · traces, deformations, permanences; measuring before interpreting.Design · order, measure, decision; the project establishes a hierarchy among the layers and positions itself as a subtitle of the present—condensed from a past worthy of continuity.
Construction · technological and spatial functionality, consistent with the site’s limits and opportunities.