.
Fondo del mar
È come guardare il fondo del mare,
come sentire l’eco nelle conchiglie,
poi aprire gli occhi,
e trovare il tuo sguardo davanti a me,
non meno lucido, non meno colmo di verità,
quella che solo pochi sanno riconoscere.
Mia cara,
io ti aspetto…
sempre!
.
Sea Depths
It’s like looking at the bottom of the sea,
like hearing the echo of the sea in seashells,
then opening my eyes,
and finding your gaze in front of me,
no less clear, no less full of truth,
the kind only a few can recognize.
My dear,
I wait for you…
always!
.
.